和平队的三个主要任务， 其中两项涉及到文化的交流：在显示那些没有以其他方式与美国面对一个真正的接触到，他们可以涉及到的人，和其他被带来的一部分外国的文化，否则可能不会有去过那个地方的美国人。 只是事实存在，这些使命陈述一件事，即这些都不是简单的任务来完成。 在某种程度上，他们毫不费力地发生。 但是，也与他们的困难，影响的志愿者，他们是否积极寻求这些活动，或没有，甚至影响与朋友和家人回家的关系。
本文是一个描绘我的一些经验在美国和平队的服务系列的一部分。
首先，我要说明，世界已经改变，甚至因为我的服务从1998年至2000年在几内亚大幅。 移动电话和互联网接入的多，更常见的，比他们在几内亚这些年几乎无处不在。 因此，在许多方面，这个帐户是更多的解释事物的方式用于有关的通信，但我自那时以来与世界各地的其他志愿者举行的会议上，跨文化的问题仍然是相同的。 以同样的方式，不断职位不同，许多即使同一国家发布都会有不同的经验。 这就是说，一个观点是总比没有好。
关键的情况是这样的：一个人（和平队志愿者）是从一个熟悉的环境（食物，气候，文化，语言），并沉浸在陌生的环境。 数量上的差异实在是太多了，真正描述的人谁没有经历过无册书籍和视频的援助。 所以，你和你认识的人之间存在共同的文化理解的许多层开始你在新的环境建设新的层断开。
美国人留什么作为志愿者，你正在做的大多数人不知道你被这些背后用双手试图挽救世界之间的一些共同的看法不尽相同，解决一个伟大的冒险，或罔顾后果地离开背后的一些危险和不健康的环境是世界上唯一安全的地方。 但志愿者的常态，迅速调整，以在新的环境，使得那些几乎是不可能的的其他观点认识几个简单的几个月后。
家人和朋友应该记得无论他们是好奇，作为志愿者，不断地问问题，很多事情很快就显得那么正常，他们可能不值得一提的。 因此，对人们真正想要听取双方关于的点的沟通，可以减少。
另一个方面也出现，这会妨碍沟通。 很多一般美国人的文化态度不发达是直言不讳，至少可以说。 虽然朋友和家人可能不会亲自对这些志愿者的想法，它可能是心灵的背面。 因此，关于他们的新朋友东道国的生活的细节可能被排除在外，如果志愿者认为他们可能会被解释方式是错误的，符合美国一些刻板印象。
一个志愿者如何避免这种情况的问题，使之成功？
首先，有家人和朋友访问他/她的岗位志愿者 ，有什么比能够分享人一些难以描述的事情，否则可能无法得到传达更好。 两个星期是一个真正了解一个地方的条件和它的人民从两年相去甚远，但它至少建立一个基础，用以分享和解释其他服务在一个人的经历和事件。 人谁经历过这些偏僻的地方，任何时间的长短之间的纽带是实质性的，其意义不应该低估。
我有机会到美国访问我的服务，这让我重新与几个朋友和家人的中间几个星期，但它不是为那些家庭或煞星相同，可以访问他们的后。 我也借此机会访问了美国学生的教室，同时还有谁曾在我服务，这是双方有启发性的经验与我相应。 可以有一个关于如何在家生病或文化沮丧，他或她可能会觉得他们的情况而定的访问回国的志愿者的一个好处，但这些并没有发生，我特别斗争。 一些和平队管理员将亲自劝阻回家，因为他们都曾经有过那些决定终止他们的服务后，类似的，所谓临时人次的经验。
二，写出大量的信件，并采取了很多图片（甚至是视频，如果它是可行的 ） 。 虽然通过实际的字母是我最好的经常性的沟通与家庭，今天的志愿者有可能随时接入互联网，移动电话和其他方式提供给他们。
第三，学习语言，学习的菜肴，学习的文化。然后，该共享部分人回了家。 我最好的这一脉的经验之一是当我帮助一组工程师本科学生没有一个项目在马里举行的边界。 一天晚上，我为他们几内亚晚餐，分享我的照片，并谈起我的回答对西非文化，环境，和其他的东西他们的问题的服务。 花费在一个地方，时间的长短，并没有出现亲密的人，你生活在未来将是一个真诚的遗憾，因为它会留下心理体验，没有具体的细节，使您能够分享别人在你未来。
第四，你是否进行了访问，或在服务结束返回时，说话的人，很多人对您的服务。 发言的儿童和成年人的教室，学生集会发言，发言非营利组织和其他人可能有任何理由要在您的经验，或者您在您的服务学到了什么感兴趣。 这不仅符合和平队的主要目标之一，但它使其他大多只在你的脑袋存在的实际当你走在美国各地。
