앞으로 몇 주 동안 금요일에, 미국 평화 봉사단에 내 서비스에서 경험을 설명입니다.
에어 Afrique에 뉴욕의 JFK 공항에서 하룻밤 비행기는 다음날 세네갈, 다카르에 넣어. 6 월, 비가 아직 오지했을 때, 세네갈은 매우 건조하고 매우 덥고 매우 모래 장소였다. 평화 봉사단 직원이 비행기에서 우리를 만난 우리는 이민을 통해 glided. 수하물 수취 우리는 긴 비행기와 약간의 수면에서 우릴 따라와 두 허용 봉지에 싸서 가끔 정신을 차립니다 젖었네 우리 목숨을 기다리고. 우리는 Thies에 훈련 센터, 다카르에서 한 시간 거리에 관한 도시로 우리를 데려 우리를 기다리고 버스를 탑승.
당시 oddities 중 하나로서, 평화 봉사단 기니 자체 나라의 자원 봉사자 훈련을하지만, 세네갈 Thies의 지역 교육 센터, utilzed하지 않았다. 자, 내가 기니를 포함한 서비스를 자신의 나라에서 열차 알고 모든 평화 봉사단 조직. 이 같은 깊이에서 다른 나라를 볼 흥미로웠습니다,하지만, 그것은 우리가 언어, 문화적 전통과 다른 독특한 것들로 인해 봉사하는 거라고 어디 기차 더되었을 것이다.
우리 버스가 훈련 센터, 직원과 아프리카 연주 시위를 입고 자원 봉사자에 도착, 우리 나중에 "국제 - 거리 - 현명한"보는 우리가 "그냥 밖에서 보트"모양을 비교하는 사진을 찍은, 우리를 환영 우리의 새로운 임시 홈으로. 교육 센터는 교실 등 등 다양한 용도로 변환했다 오래된 프랑스어 식민지 시대 병영에서 건물의 일부로 구성되었습니다.
우리가 훈련 센터에서 살 때 시차가 꺼져 입지 못하게을 가장 먼저 하루 이틀 후에, 우리는 나누어 개별적으로 Thies의 도시 건너편의 호스트 가족과 함께 살기로 전송되었습니다. 나는 찰스 N'Dione, 경찰관, 월로프어 민족 그룹의 구성원, 그리고 카톨릭의 가족과 함께 생활에 할당되었습니다. 그와 그의 가족은 평균과 모든 여성들이 프랑스어 좋은 이야기를 포함에 비해 상당히 잘 교육했다.
더 Thies의 도시 주변의 방법을 탐색하고 저희 호스트 가족과 함께 의사 소통을 월로프어 훈련의 처음 몇 일 후에, 우리는 본격적으로 우리 기니 구체적인 교육을 시작했다. 교육 센터는 우리가 특정 시간이나 장소에서 프랑스어를 제외하고 영어를 말할 수 있어야되지 않은 침지 영역 선언했다. 프랑스어로 유창 충분히되지 않은 사람 우리들은 (대부분의)을 위해, 우리는 훈련 센터에서 작은 초가 지붕 오두막에 Senegalese 강사 3 또는 4의 그룹 육시간 대부분의 일 동안 프랑스어를 공부했습니다. 우리는 훈련의 주당 6 일, 일요일을 제외한 모든되었다.
모래와 열과 열, 모래는 처음 몇 달 동안 우리의 삶을 지배. 비가 아니 훈련이 끝날 때까지 우리가 천둥과 번개를 동반한 도시의 녹화를 참조하기 시작했던 의미, 세네갈 그해 후반되었습니다. 건물의에서 노 에어컨에 우리가 일을하거나 우리가 더위에 살던 주택은 모든 활동에 영향을 관성처럼 지속적인 힘이되었다. 두 샤워 하루 공통되었고, 삶의 느린 속도는 거의 필요합니다. 우리는 적응,하지만 투쟁없이.
우리 교육에 반 다스 일에 대하여, 우리는 평화 봉사단의 말투에 처음으로 조기 종료, 또는 동부 표준시가 발생했습니다. 그들의 초대를 수락 자원 봉사자 2 년간 봉사 서약서에 서명을하지만, 일부는 정말 그들이 아니므로 집에 돌아갈 수있을 선택한 결정합니다. 우리의 훈련 클래스의 약 10 %는 세네갈에서 우리 시대의 말까지 사라질 것입니다.
언어 및 교사 연수 외에도, 우리는 우리가 말라리아 및 기타 흥미로운 기생충도 많이 걱정했다 서부 아프리카에서 중요한 보건 및 안전 주제에 주당 몇 수업을했다. 응급 의료 항상 빠르게 사용할 수없는 안전도 중요했다. 및 문화 교육은 우리 미국인 predominately 무슬림, 남성 지배 사회 (평화 봉사단 자원 봉사자의 대부분을 구성하는 하나의 여성에 대한 도전보다)를 통해 공식적으로 그리고 효과적으로 우리의 방법을 만들어야만으로 중요했다. 하지만 몇 가지 클래스는 우리도 어차피 바꿀 수없는 것들에 대해 불평 세션으로 내려와.
나는 경험했다 1998 년 월드컵 기간 동안 교육에 일어난. 의 세네갈 팀 컵 그해에 아니지만 브라질 팬 좋아하는었고, 사람들이 또한 일반적으로 프랑스, 최종 챔피언을 지원하므로 흥분했다. 텔레비전은 안뜰에 밖으로 압연 및 보도에, 이웃, 관찰하고 얘기를 응원 주위에 집집마다 몇 가지 전달을 모으고 있었다.
교육 자원 봉사자 (일부 교육 영어 저같은 수학을 가르치는 등)로서 우리는 특별히 교습 능력을 연습 사주 보냈다. 이웃 Senegalese 아이들은에 대해 놀라울 정도로 열성적되었던, 여름 동안 무료로 수업 한 달에있어, 우리는 우리의 방법을 사용해 다른 사람을 관찰하고, 2 (서부 아프리카) 표준을 통해 점점 우리의 방법을 강구하고 있었어 80 명 (슬프게도 또한 때로는 서부 아프리카에서 가장 표준되는)처럼 큰 그룹과 시간 수업 기간. 당신이 상상할 수있는대로이 교육 부문은 매우 가치가되었습니다. 그것은 피사체를 이해하고 프랑스 어휘를 알고 한 가지이며, 그것은 수업 계획을 작성하고, 테스트 및 확인을해야 갈로 조정 아이들의 교실 앞에 프랑스에서 강의 계획을 가르쳐 전혀 다른것입니다 그들이 당신과 함께 유지하고 자료를 학습하고 있습니다.
그렇다면 그 결국, 우리는 훈련의 마지막 두 주 동안, 결국 기니로가는되었습니다. 다카르의 공항과 뉴욕에서 첫 번째 장소 (하지만 짧은)에서 세네갈에 우리가 떨어져 있었다 우리의 여행 경험을 짧은 버전 반복하는 짧은 버스를 타고. 평화 봉사단은 언어와 상호 문화적 의사 소통 훈련을위한 아주 좋은 명성을 가지고 있으며, 나는 그들이 자신들의 정의를 한 것을 생각합니다. 그러나이 경우에는 훈련은 거의 describable있는 경험을 준비했습니다, 그래서 내 2 년간 서비스를 통해 계속 것이다 학습의 흐름의 시작에 불과했다.
다음 주 기사는 기니에서 내 포스트에서 내 도착에 대해 설명합니다.
[...] 2 부 : 세네갈의 교육 [...]