Los viernes en las próximas semanas, que estoy describiendo las experiencias de mi servicio en el Cuerpo de Paz de los EE.UU..
Un vuelo nocturno desde el aeropuerto JFK de Nueva York, el aeropuerto de Air Afrique nos puso en Dakar, Senegal el día siguiente. En junio, cuando las lluvias todavía no había llegado, Senegal era un lugar muy seco y muy caliente y muy arenoso. Cuerpo de Paz el personal nos recibió justo al lado de el avión y nos deslizamos a través de la inmigración. En el área de reclamo de equipaje esperábamos nuestras vidas lleno en las dos bolsas permitido para ponerse al día con nosotros y sudó todavía un poco aturdido por el largo viaje y dormir poco. Nos subieron a un autobús esperando por nosotros para que nos llevó al centro de formación en Thies, una ciudad a una hora en coche desde Dakar.
Como una de las rarezas de la época, del Cuerpo de Paz Guinea no capacitar a sus voluntarios en su propio país, pero utilzed un centro regional de capacitación en Thies, Senegal. Ahora, todas las organizaciones del Cuerpo de Paz, que yo sepa de tren en su país de servicios, incluyendo Guinea. Mientras, fue interesante ver a otro país con tal profundidad, que habría sido mejor para entrenar a donde nos va a servir debido a los idiomas, las tradiciones culturales, y otras cosas únicas.

Como nuestro autobús llegó al centro de formación, personal y voluntarios ponen en una demostración de percusión africana, rompió algunas fotos para comparar nuestro "justo fuera de la embarcación" mirar hacia adelante nuestra "internacional-la calle-sabio" mira, y nos dio la bienvenida a nuestro hogar temporal nueva. El centro de formación se compone de una parte de los edificios de un antiguo cuartel militar colonial francés que había sido convertida a varios propósitos incluyendo salones de clase y así sucesivamente.
Después del primer día o dos para que el jet lag desaparecen cuando vivíamos en el centro de formación, que se dividieron de forma individual y enviado a vivir con familias de acogida en la ciudad de Thies. Se me asignó a vivir con la familia de Charles N'Dione, un oficial de policía, miembro del grupo étnico wolof, y un católico. Él y su familia estaban bastante bien educadas en comparación con la media y todos, incluida la mujer hablaba bien el francés.

Después de un par de días primero de la formación en wolof para navegar mejor el camino por la ciudad de Thies y comunicarse con nuestras familias, comenzamos nuestra formación específica Guinea en serio. El centro de formación ha sido declarado zona de inmersión en la que no se supone que habla Inglés, excepto en determinados momentos o lugares sólo en francés. Para aquellos de nosotros (la mayoría) que no eran lo suficientemente fluido en francés, que estudió francés durante seis horas casi todos los días en grupos de 3 o 4 con un instructor de Senegal en una choza de techo de paja pequeño en el centro de formación. Estábamos en el entrenamiento de seis días a la semana, excepto domingos.

La arena y el calor y el calor y la arena dominado nuestras vidas durante el primer par de meses. Las lluvias se habían retrasado en Senegal ese año, lo que significa que no fue sino hasta el final del entrenamiento hemos empezado a ver las tormentas y las áreas verdes de la ciudad. Sin aire acondicionado en ninguno de los edificios en los que trabajaban en las casas o vivimos en el calor era una fuerza constante, como la inercia que afecta todas las actividades. Dos duchas al día son comunes, y un ritmo más lento de la vida requiere casi. Nos adaptamos, pero no sin lucha.
Acerca de una docena de días de media en nuestra formación, hemos tenido nuestra primera terminación anticipada, o ET en el lenguaje del Cuerpo de Paz. Los voluntarios que aceptar sus invitaciones firmar un compromiso de servir a dos años, pero algunos deciden que en realidad no lo es para ellos y decide irse a casa. Aproximadamente el 10% de nuestra clase de formación se iría al final de nuestro tiempo en Senegal.
Además de la lengua y la formación del profesorado, también había varias clases a la semana en temas de salud y de seguridad importante en África occidental, donde hemos tenido que preocuparme por la malaria y muchos otros parásitos interesante. Seguridad en el cuidado médico de emergencia no siempre es rápidamente disponible también era importante. Y la formación cultural fue crítico a medida que los estadounidenses tenían que hacer el camino con amabilidad y eficacia a través de una predominantemente musulmana, dominada por los hombres de la sociedad (más de un desafío para las mujeres solteras, que constituyen la mayoría de los voluntarios del Cuerpo de Paz). Sin embargo, algunas clases se sumió en una sesión de quejarse de las cosas que ninguno de nosotros podría cambiar de todos modos.
Yo estaba en formación durante el Mundial de 1998, que fue una experiencia. Senegal el equipo no estaría en la copa de ese año, pero Brasil era un favorito de los fans, y la gente de allí también en líneas generales Francia, el eventual campeón, así que fue emocionante. Televisores se implementaron en los patios y en las aceras, los vecinos se reunieron alrededor viendo y hablando y animando, algunos pasan de casa en casa.

La educación como voluntarios (algunos la enseñanza de Inglés y Matemáticas a enseñar a otros como yo) pasamos cuatro semanas específicamente la práctica de las habilidades de enseñanza. Los niños senegaleses del barrio tiene un mes de instrucción gratuita durante el verano, que fueron sorprendentemente entusiasta, y nos dieron a probar nuestros métodos, observar a los demás, y vamos a conseguir a través de la norma (en el oeste de África) 2 horas período de clases con grupos de hasta 80 estudiantes (que también es tristemente a veces el nivel en el oeste de África). Este segmento de la capacitación fue muy valiosa como usted puede imaginarse. Una cosa es entender el tema y conocer el vocabulario francés, y es otra cosa que escribir un plan de clase, y enseñar que el plan de lección de francés en frente de un aula de niños de pruebas y ajustes sobre la marcha para asegurarse de que se mantienen al día con usted y aprender el material.

Entonces, después de todo esto, nos fuimos a Guinea, por último, para las dos últimas semanas de entrenamiento. Un corto trayecto en autobús hasta el aeropuerto de Dakar y que se repita la versión corta de nuestra experiencia de viaje de Nueva York a Senegal en el primer lugar (pero menos) y nos fuimos. Cuerpo de Paz tiene una reputación muy buena para la formación en el lenguaje y la comunicación intercultural, y siento que ellos mismos hicieron justicia. Sin embargo, la formación en este caso fue la preparación para una experiencia que no es descriptible, por lo que fue sólo el comienzo de una corriente de aprendizaje que continuará a lo largo de mi servicio de dos años.
Artículo de la semana que viene hablaremos de mi llegada a mi puesto en Guinea.


























[...] Parte 2: Formación en Senegal [...]